ليس من السهل أن نقول وداعا للناس أن نحب، لفعل ذلك، يمكن أن يستغرق العمر – أو اثنين. باريس بين 1960s و مونتريال في اليوم تتكشف قصة حب واسعة على حد سواء النور والظلام، مثيرة للقلق وأمل حتى الآن. مقهى دي فلور تقول
جاكلين مصائر وأم باريسية شابة لطفل فقط، دي جي انطوان مونتريال والنساء من حوله. ما يربط بينها: الحب، ومزعجة، مربكة، ناقصة وغير مكتملة؟ الإنسان.